Recent Posts

RSS Feeds

トランスナショナルな子どもたちの教育を考える

【OWF企画】トランスナショナルな子どもたちの教育を考える

―外国にルーツを持つ若者からのメッセージ―

2月4日(土) 10:00~12:00

今年も、大阪大学グローバルコラボレーションセンター主催でワンワールドフェスティバル(OWF)のイベントを企画・実施することになりました。

当センターとNPO法人おおさかこども多文化センターが企画に関わらせて頂いています。

若者の生の声を聞けるいい機会になると思い、企画側の私が今から待ち遠しく感じています!!

ぜひご参加ください。

チラシはこちら

==============転送歓迎================

トランスナショナルな子どもたちの教育を考える

―外国にルーツを持つ若者からのメッセージ―

日時:2012年 2月 4日(土) 10:00〜12:00

場所:財団法人大阪国際交流センター 2F 会議室A・B

〒543-0001 大阪府大阪市天王寺区上本町8丁目2−6 / TEL: 06-6772-5931

参加費:無料(参加申し込み不要、当日先着順)

【主催】大阪大学グローバルコラボレーションセンター

【共催】(特活)多文化共生センター大阪、NPO法人おおさかこども多文化センター

トランスナショナルな子どもたちに対する支援が大阪で始まって、すでに20年以上経ちます。支援が始まる以前は希望していても高校に進学できない子どもたちもいましたが、現在では進学率も上がり、多くの子どもたちが高校や大学に進学し、社会人として日本や海外で活躍しています。

一方で、今でも慣れない日本の生活や日本語・教科学習で苦労する子どもたちも少なくありません。

今回の企画では、外国にルーツを持つ先輩たちから、次世代の子どもたちへ、そして日本社会へメッセージを届けます。

自分たちの通ってきた道、いま向き合っている勉強・研究・仕事、自分たちの育った環境を通して学んだことや得たもの、将来のビジョン、日本社会に望むこと…等身大の彼らからのメッセージに耳を傾け、一緒にトランスナショナルな子どもの教育について考えます。

■プログラム

10:0010:10 プログラム説明

10:1010:30 フォト ライフヒストリー(5x4名)

※それぞれのライフヒストリーを写真を通して紹介していただきます。

10:3011:25 パネルディスカッション

「トランスナショナルな子どもの教育~次世代へのメッセージ」

パネリスト:松原高校3年生 常越(石田悦子)さん

桃山学院大学 2年生 今見ムスターファさん

関西大学 4年生 リータイワーさん

留守家庭児童会職員 ディアナ・ヘレダさん

ファシリテート:(特活)多文化共生センター大阪 事務局長 田中 裕子

11:2511:45 質疑応答
11:4512:00 まとめ

お問合せ:(特活)多文化共生センター大阪 担当:田中

TEL: 06-6390-8201 E-mail: tanaka.yuko@tabunka.jp

topics, イベント・セミナー・講座情報     No Comments »

「東北地方太平洋沖地震多言語支援センター」 ふりかえり in 関西

多文化共生施策担い手連携推進事業

「東北地方太平洋沖地震多言語支援センター」 ふりかえり in 関西

チラシはこちら

ふりかえりを通し、「東北地方太平洋沖地震多言語支援センター」のノウハウを広く

関係者の皆様と共有し、また関係者とのネットワークづくりの契機として、

今後の災害時対応の充実に役立てていただければと思います。

ゲストに難民支援協会の石井事務局長をお招きし、取り組みについて

お話をうかがいます。

ぜひ、ご参加くださいますよう よろしくお願い申し上げます。

日時:2012年 1月 26日(木) 13:30〜16:30(13:00開場

場所:大阪国際交流センター 3F 会議室1・2  定員40名

〒543-0001 大阪府大阪市天王寺区上本町8丁目2−6

TEL: 06-6772-5931

主催:(特活)多文化共生マネージャー全国協議会

協力:大阪発・NGOと行政をつなぐ国際交流協会ネットワーク事業

[構成:(財)箕面市国際交流協会・(財)吹田市国際交流協会・(特活)とんだばやし国際交流協会・摂津市国際交流協会、(財)大阪府国際交流財団・(財)大阪国際交流センター]

(特活)多文化共生センター大阪

※本事業は(財)自治体国際化協会の委託を受けています。

13:30~13:35 挨拶 (特活)多文化共生マネージャー全国協議会 副代表理事  高木和彦

13:35~14:45 基調講演 「東日本大震災支援の取り組み」 認定NPO法人難民支援協会 事務局長 石井 宏明氏

14:40~15:20 東北地方太平洋沖地震多言語支援センター ふりかえり

翻訳班コーディネーター    (特活)多文化共生センター大阪 事務局長 田中 裕子氏

中国語翻訳コーディネーター (特活)とんだばやし国際交流協会 事務局長 前川 仁三夫氏

15:20~15:30 休憩

15:30~16:30 グループワーク

「東北地方太平洋沖地震多言語支援センター運営に関わって…」

(課題共有と今後に向けての意見交換)

17:30~19:00懇親会

■申込み:FAX、またはメールでお申込みください。(申し込み順で受け付けています)

「名前」「所属」「連絡先(TEL/FAX/Email)」「懇親会(実費)の出欠」をご記入の上お申し込みください。
申込み先:(財)大阪国際交流センター 情報企画部
FAX: 06-6773-8421 E-mail: kishi@ih-osaka.or.jp
■お問合せ
(特活)とんだばやし国際交流協会:TEL/FAX:0721-24-2622  E-mail:ticc@m4.kcn.ne.jp

topics, イベント・セミナー・講座情報     No Comments »

年末年始休みのお知らせ

誠に勝手ながら下記日程を年末年始休みとさせていただけます。

平成23年12月29日(木)~平成24年1月4日(水)

休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

topics     No Comments »

夏季休業のご案内

誠に勝手ながら下記日程を夏季休業とさせていただきます。

2011年8月13日~2011年8月17日

休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

topics     No Comments »

スペースアルクでの活動紹介

東日本大震災の発生を受け、当センター事務局長の田中が「東北地方太平洋沖地震多言語支援センター」」(運営:特定非営利活動法人多文化共生マネージャー全国協議会)の翻訳コーディネーターとして、約2か月間活動をしていました。
このたび、アルクのホームページ「スペースアルク」にその時の活動に関するインタビュー記事を載せていただいています。
翻訳・通約のトビラ
特集企画:貢献する翻訳&通訳
多言語支援センターの活動の様子や活動を通して感じたことなどを記事にまとめてくださっていますので、ぜひご覧ください。

topics     No Comments »

多文化共生に関する刊行物を取扱っています。

●『災害時に役立つ!通訳翻訳ボランティアハンドブック』
●『多文化子どもの歌集~Ciranda Cirandinha~』
●『多文化共生に関する自治体の取り組みの現状』
●『外国人従業員受入れに関する調査報告書』
●『「多文化な職場」チェックシート』など。

詳しくはこちらをご確認ください。

topics     No Comments »